Hvad betyder Passant?

Ordet passant kan oversættes til dansk som forbigående eller midlertidig. Det bruges ofte til at beskrive noget, der passerer eller går forbi et bestemt sted, eller noget der kun er til stede i en kort periode.

Eksempler på brug

• Jeg så hende passant på gaden i går.
• Passant, så jeg dig i butikken tidligere?
• Det bliver passant svært at finde en parkeringsplads her.
• Jeg fik et passant godt tilbud i dag.
• Passant nok, at du kommer for sent til festen.
• Han var kun passant interesseret i at høre om mit arbejde.
• Det var passant kedeligt at sidde og vente så længe.
• Jeg håber, at det bliver passant vejr i weekenden.
• Er det passant hårdt at træne så meget?
• Vi var passant mange til koncerten i går.
• Jeg er passant træt efter en lang dag på arbejdet.
• Det var passant let at finde vej hen til biografen.
• Passant at du nævner det, jeg har faktisk glemt min taske derhjemme.
• Er du passant sikker på, at det er den rigtige vej?
• Vi fik passant god mad på restauranten i går.

Synonymer

• Forbigående
• Midlertidig
• Passiv

Antonymer

• Stille
• Inaktiv
• Stående

Etymologi

Ordet passant stammer fra det latinske ord passare, der betyder at passere eller gå forbi. På dansk betyder passant typisk en person, der bevæger sig forbi eller passerer et sted som f.eks. en forbipasserende på gaden.

hippier • tip • utvetydig • livskraft • reliabilitet • muldvarp •